古事記の天照大神の話を今風に訳してみた!!

雑記
現代風・天照の物語

昔々…じゃなくて、ちょっと未来の日本。

神々が住む超ハイテク都市「タカマガハラ(高天原)」には、天界のリーダーであり、光の象徴としてSNSでも絶大な人気を誇るインフルエンサーがいた。

彼女の名前はアマテラス(天照)

彼女の「#光で世界を照らそう」キャンペーンはいつもバズり、人々に希望と元気を与えていた。

そんな中、彼女の弟**スサノオ(須佐之男)**が問題を起こす。彼は破天荒な性格で、配信中にスタジオを壊したり、他の神たちに迷惑をかけたりと炎上が絶えなかった。

ある日、スサノオはついにやらかす。

アマテラスが主催する大事な光フェス(祭典)のリハ中、突然乱入して機材をぶっ壊し、スタッフの神様たちを怒らせた。

アマテラスはショックで心を閉ざし、自分の部屋(天岩戸=天の岩の扉)に引きこもってしまう

部屋のドアは防音・遮光完備。世界は一気に暗くなり、SNSも停止。人間界にも「太陽が昇らない」という異常事態が起きた。

【神々の作戦会議】

天界の会議アプリ「KamiChat」で緊急ミーティングが開かれる。

神々は「このままじゃ世界が暗闇のままだ」と焦るが、なかなか良い案が出ない。

そこで登場したのが、芸人神・アメノウズメ

彼女は「なら、外でフェスやって盛り上げて、気になって出てくるのを待とう!」という提案をする。

神々は協力して、アマテラスの部屋の前でド派手なDJイベントを開催。

ウズメはセクシーで派手なダンスを披露し、他の神々も「ウケるww」「やば、天照ちゃん見てるかもw」と盛り上がる。

【再び光が戻る】

中のアマテラスは、気になってスマホでライブ配信を見始める。

「え…なにこれ、私がいなくても楽しそうじゃん…てか、なんでそんなに笑ってるの…?」

我慢できずに、そっとドアを開けたその瞬間!

外で待ち構えていた**アメノタヂカラオ(力持ちの神様)**がドアを押さえて「もう戻らせねーぞ!」と引きずり出す。

神々は拍手喝采。アマテラスも少し恥ずかしそうに笑って、こう言った。

「…ちょっと休んでただけだし…」

そして、再び世界に光が戻った。

【その後】

スサノオは反省し、「地上で修行してこい」と言われて人間界へ。

アマテラスはSNSを再開し、光と平和を取り戻した。

神々の間では今でも、「あのフェスまたやろうよ」なんて話題が尽きないという。

まとめ(現代風の教訓)

• 落ち込んだ人には、笑顔と賑わいで寄り添うのが大事

• チームワークが世界を救う

• 光(希望)は、人の心とつながってる

どうかな?? 古事記って聞くとなんか難しそうとか思うかもだけど、現代風に訳すと、とっても興味が湧きそうじゃない?? 実は古事記の物語はとっても面白いんですよ٩( ᐛ )و



あなたの好きなアニメ・漫画・ゲームのコラボグッズがみつかる!AMNIBUS

コメント

タイトルとURLをコピーしました